Ovdje preuzmite najnoviji PS3 softver.

UGOVOR O UPORABI PLAYSTATION®3 SOFTVERA

MOLIMO POZORNO PROČITAJTE UGOVOR O UPORABI PLAYSTATION®3 SOFTVERA KAKO BI RAZUMIJELI VAŠA PRAVA I OBVEZE

Ovdje preuzmite najnoviji PS3 softver.

UGOVOR O UPORABI PLAYSTATION®3 SOFTVERA

MOLIMO POZORNO PROČITAJTE UGOVOR O UPORABI PLAYSTATION®3 SOFTVERA KAKO BI RAZUMJELI VAŠA PRAVA I OBVEZE

Verzija 1.0 (11. studeni 2006)

PRISTUP SISTEMSKOM SOFTVERU PLAYSTATION®3 RAČUNALNOG SUSTAVA ZA ZABAVU ("PS3™ sustav") U VLASNIŠTVU TVRTKE SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. ("SCE")' UVJETOVAN JE PRIHVAĆANJEM UVJETA OVOG UGOVORA.

Ovaj dokument predstavlja Ugovor sa SCE-om i primjenjiv je na bilo koji sistemski softver ili firmware uključen u PS3™ sustav te sve zakrpe, nadogradnje ili nove verzije sistemskog softvera ili firmwarea koji su vam isporučeni ili dostupni za PS3™ sustav kroz bilo koju SCE uslugu ili online mrežu, SCE internetske stranice ili disk s igrom za PS3™ sustav (softver se općenito naziva "Sistemski softver").

1. USTUPANJE LICENCIJE
U skladu s uvjetima ovog Ugovora, sav sistemski softver ustupa se korisnicima isključivo za osobnu i nekomercijalnu uporabu na PS3™ sustavu, u zemlji za koju je SCE dizajnirao PS3™ sustav. Do granice koju dopušta primjenjivi zakon, vaša prava na uporabu ili pristup trenutnoj verziji Sistemskog softvera prestaju nakon instalacije novije verzije Sistemskog softvera na vaš PS3™ sustav, bez obzira je li ta instalacija ručna ili automatski preuzeta od strane SCE-a kroz SCE-ovu online mrežu, ili na drugi način.

SCE korisnicima neće ustupati bilo kakvu licenciju za Sistemski softver ni na koji drugi način osim kroz SCE-ove službene načine distribucije. Korisnici nemaju nikakva vlasnička prava ili interese u vezi sa Sistemskim softverom. Sva prava na intelektualno vlasništvo stoga pripadaju SCE-u i njegovim ovlaštenim zastupnicima, a uporaba ili pristup takvom Sistemskom softveru podložni su uvjetima ovog Ugovora te svim primjenjivim zakonima o autorskim pravima i intelektualnom vlasništvu. Osim ako to nije izričito naglašeno u ovom Ugovoru, SCE i njegovi ovlašteni zastupnici pridržavaju sva prava, interese i pravne lijekove.

2. OGRANIČENJA
Nisu dopušteni unajmljivanje, iznajmljivanje, prijenos licencije, objavljivanje, modificiranje, prilagodba ili prevođenje bilo kojeg dijela Sistemskog softvera. Do maksimalne granice koju dopušta primjenjivi zakon, nije dopušteno sljedeće: reverzni inženjering, dekompiliranje ili rastavljanje bilo kojeg dijela Sistemskog softvera, kao i prerađivanje ili drugi pokušaji izrade izvornoga koda Sistemskog softvera iz njegova odredišnog koda. Nije dopušteno (i) koristiti bilo kakav neovlašteni, ilegalan, krivotvoren ili modificirani hardver ili softver u vezi sa Sistemskim softverom, a to uključuje i uporabu takvih alata za premošćivanje, onemogućenje ili zaobilaženje bilo kakvih enkripcijskih, sigurnosnih ili autentifikacijskih mehanizama za PS3™ sustav; (ii) kršiti bilo kakve zakone, odredbe, statute ili prava SCE-a ili trećih strana i vezi s pristupom ili uporabom Sistemskog softvera, uključujući pristup, uporabu ili distribuciju bilo kakvog softvera ili hardvera za koji znate ili je općenito poznato da je nezakonit ili piratski; (iii) uporaba bilo kakvog hardvera ili softvera koji bi mogao prouzročiti prihvaćanje ili uporabu neautoriziranog, ilegalnog ili piratskog softvera ili hardvera od strane Sistemskog softvera; (iv) nabava Sistemskog softvera na bilo koji način osim kroz SCE-ove službene načine distribucije; ili (v) eksploatacija Sistemskog softvera na bilo koji način osim namijenjenog za PS3™ sustav u skladu s pratećom dokumentacijom te uz pomoć autoriziranog softvera ili hardvera, uključujući uporabu Sistemskog softvera za dizajniranje, razvoj, nadogradnju ili distribuciju neautoriziranog softvera ili hardvera za uporabu uz PS3™ sustav iz bilo kojeg razloga. Bilo kakva povreda ovih ograničenja poništava jamstvo za PS3™ sustav, kao i mogućnost jamstvenih servisa i popravaka u SCE-u.

3. USLUGE I NADOGRADNJA
S vremena na vrijeme SCE može omogućiti stanovite nadogradnje ili usluge za vaš PS3™ sustav kako bi on funkcionirao pravilno i u skladu sa SCE-ovim smjernicama. Neke usluge mogu se pružati automatski bez najave kad se prijavite u SCE online mrežu, a druge mogu biti dostupne kroz SCE-ove internetske stranice ili autorizirane kanale.

Bez ograničenja, usluge mogu uključivati najnovije nadogradnje ili preuzimanje novih izdanja koja mogu sadržavati sigurnosne zakrpe te nove ili izmijenjene postavke i značajke koje mogu spriječiti pristup piratskim igrama ili uporabu neautoriziranog hardvera ili softvera u vezi s PS3™ sustavom. Neke usluge mogu izmijeniti vaše trenutne postavke, prouzročiti gubitak podataka ili sadržaja te gubitke u funkcionalnosti. Savjetujemo da redovito izrađujete sigurnosne kopije podataka s tvrdog diska, ako je to moguće.

4. KONTROLNI MEHANIZAM
SCE može koristiti DNAS (Dynamic Network Authentication System), legalni sustav namijenjen provjeri vjerodostojnosti naslova i PS3™ sustava kad ga spojite na mrežu. DNAS može pretražiti informacije o vašem hardveru i softveru za provjeru vjerodostojnosti, zaštitu od kopiranja, blokiranja korisničkog računa, sustava, pravila, upravljanju igrama i druge. Informacije koje se tom prilikom prikupljaju nisu vaše osobne i ni na koji način ne odaju vaš identitet. Bilo kakav neautorizirani prijenos, prikazivanje, izvoz, uvoz ili transmisija programa i uređaja koji zaobilaze DNAS mogu biti protuzakoniti. SCE pridržava pravo uporabe bilo kakvog drugog autentifikacijskog ili sigurnosnog sustava/metode u vezi s PS3™ sustavom.

5. IZJAVA O JAMSTVU I OGRANIČENJU ODGOVORNOSTI
Nije moguće dati jamstva kvalitete, iskoristivosti ili funkcionalnosti Sistemskog softvera. Sistemski softver se isporučuje "KAKAV JEST". Korisnik je odgovoran za sve troškove u vezi s uporabom i pristupom internetu. SCE ne priznaje nikakva pretpostavljena jamstva na utrživost, jamstvo na prikladnost za određenu namjenu i jamstvo na nekršenje prava. SCE SE ODRIČE SVAKE ODGOVORNOSTI ZA BILO KAKVE GUBITKE PODATAKA I PROFITA ILI BILO KAKVE DRUGE GUBITKE I ŠTETE VAS KAO KORISNIKA ILI TREĆIH STRANA, IZRAVNE, NEIZRAVNE, SLUČAJNE, POSEBNE ILI POSLJEDIČNE, KOJI MOGU NASTATI KAO REZULTAT PRISTUPA ILI KORIŠTENJA SISTEMSKOG SOFTVERA. RANIJA OGRANIČENJA, IZUZECI I IZJAVE PRIMJENJUJU SE U MAKSIMALNOJ MJERI KOJU DOPUŠTA VAŽEĆI ZAKON, ČAK I AKO BILO KAKVO RJEŠENJE NE ISPUNI SVOJU OSNOVNU NAMJENU.

6. RASKID UGOVORA
Ako SCE utvrdi da ste prekršili uvjete ovog Ugovora, može poduzeti korake s ciljem zaštite svojih interesa, a to uključuje uskraćivanje bilo kojih usluga kao što su jamstveni servisi i popravci vašeg PS3™ sustava te onemogućenje pristupa PLAYSTATION® mreži, primjenu nadogradnji ili uređaja s namjenom prekida neovlaštene uporabe, kao i druge razumne metode za sprečavanje uporabe izmijenjenog PS3™ sustava ili drugih piratskih materijala ili opreme. SCE i nositelji njegovih licencija pridržavaju pravo na poduzimanje zakonskih mjera u slučaju kršenja ovog Ugovora. SCE pridržava pravo sudjelovanja u bilo kakvoj državnom ili privatnom sudskom postupku ili istrazi u vezi s vašim prijestupom.

7. KONTROLA IZVOZA
PS3™ sustav može sadržavati tehnologiju podložnu određenim ograničenjima u skladu s američkim Zakonom o izvozu te se možda neće izvoziti ili ponovno izvoziti u područja koja su pod embargom SAD-a. Osim toga, PS3™ sustav se ne smije izvoziti ili ponovno izvoziti osobama ili subjektima kojima to američki Zakonom o izvozu zabranjuje.

8. OPĆE PRAVNE NAPOMENE
Uporabom ili pristupom Sistemskom softveru, pristajete na sve uvjete ovog Ugovora. Za ispis kopije ovog dokumenta, posjetite http://www.scei.co.jp/ps3-eula/. SCE, prema vlastitom nahođenju, može promijeniti uvjete ovog Ugovora u bilo koje vrijeme. Stoga molimo da povremeno provjerite Ugovor na spomenutoj internetskoj stranici. Daljnji pristup ili uporaba Sistemskog softvera potvrđuje vaše prihvaćanje bilo kakvih promjena u ovom Ugovoru. U slučaju proturječnosti između ovog Ugovora i Uvjeta uporabe i Korisničkog ugovora, uporaba ili pristup Sistemskom softveru podliježu odredbama ovog Ugovora.


Prihvaćam

Ne prihvaćam